{"id":27,"date":"2022-09-05T07:27:14","date_gmt":"2022-09-05T07:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/resolucaodigital.com.br\/?p=27"},"modified":"2022-09-05T07:27:16","modified_gmt":"2022-09-05T07:27:16","slug":"editora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/2022\/09\/05\/editora\/","title":{"rendered":"Editora"},"content":{"rendered":"\n<h2>Editor de Livros<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/resolucaodigital.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/livros-editoracao.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28\" width=\"1101\" height=\"734\" srcset=\"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/livros-editoracao.jpeg 1000w, https:\/\/resolucaodigital.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/livros-editoracao-300x200.jpeg 300w, https:\/\/resolucaodigital.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/livros-editoracao-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1101px) 100vw, 1101px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>O editor de livros \u00e9 a pessoa que escolhe os livros que a editora vai publicar. O dia a dia \u00e9 passado rodeado de livros, por isso \u00e9 essencial que goste de ler e aprecie uma boa obra liter\u00e1ria, independentemente do g\u00eanero. Podemos dizer que os editores de livros s\u00e3o verdadeiros vision\u00e1rios e apreciadores de arte. Eles sabem reconhecer um bom livro, mas tamb\u00e9m sabem quais s\u00e3o as obras que v\u00e3o ter sucesso com os leitores.<br>Quando pensamos na profiss\u00e3o de editor de livros, vem-nos \u00e0 ideia uma pessoa s\u00e9ria, carrancuda, que vive solit\u00e1ria apenas com livros \u00e0 sua volta. \u00c9 quase como uma imagem de um tirano que tem a vida do escritor nas suas m\u00e3os.<br>No entanto, a realidade \u00e9 bem diferente! Os editores vivem rodeados de pessoas. \u00c9 um trabalho em equipa para levar aos leitores as melhores obras, mas tamb\u00e9m livros para todos os gostos. Ent\u00e3o, n\u00e3o falamos s\u00f3 do gosto pessoal dos editores, mas daquilo que o p\u00fablico est\u00e1 \u00e0 espera de ler.<br>Se \u00e9s um apaixonado por literatura, se n\u00e3o vives sem livros, e se sentes que a tua miss\u00e3o \u00e9 dar voz a novos escritores, ent\u00e3o esta \u00e9 a profiss\u00e3o certa para ti! Aqui vamos mostrar-te tudo o que precisas saber sobre esta profiss\u00e3o!<\/p>\n\n\n\n<h2>O que faz um Editor de Livros?<\/h2>\n\n\n\n<p>O editor de livros \u00e9 a pessoa que escolhe os livros que v\u00e3o ser publicados pela editora e ajudam os autores a fazer modifica\u00e7\u00f5es no texto para que o resultado final seja o melhor poss\u00edvel.<br>Ao contr\u00e1rio do que muitos pensam, os editores n\u00e3o s\u00e3o \u201ccarrascos\u201d que cortam p\u00e1ginas inteiras e modificam os textos como bem lhes apetece. Eles trabalham com os escritores para a obra final agradar tanto a um, quanto a outro.<br>Normalmente as editoras t\u00eam pessoas que s\u00f3 trabalham na pesquisa de livros internacionais para lan\u00e7arem no mercado nacional. Cada editora tem um perfil, e \u00e9 preciso que as obras escolhidas se enquadrem no cat\u00e1logo oferecido.<br>Como deves calcular, os editores de livros n\u00e3o leem tudo aquilo que lhe mandam. A primeira parte do trabalho consiste em ler os resumos e selecionar aqueles que interessam. Depois de lido o resumo, o editor de livros solicita ao escritor o arquivo da obra integral para fazer uma avalia\u00e7\u00e3o.<br>Os livros nacionais, al\u00e9m deste procedimento, tamb\u00e9m podem chegar atrav\u00e9s dos agentes liter\u00e1rios ou por indica\u00e7\u00e3o. \u00c9 normal que os escritores recomendem outros autores para a editora. Sem d\u00favida, muitos escritores conseguem editar e publicar os seus livros por meio de recomenda\u00e7\u00e3o.<br>No caso de livros de \u00e1reas espec\u00edficas, \u00e9 normal pedir-se apoio a pessoas especializadas da \u00e1rea em quest\u00e3o.<br>O editor, al\u00e9m de escolher a obras, tamb\u00e9m trabalha com os autores para melhorar a obra final. Ele d\u00e1 sugest\u00f5es para melhorar a hist\u00f3ria. Estas altera\u00e7\u00f5es podem ser simples, mas tamb\u00e9m mais complexas, mexendo nas personagens e no enredo.<\/p>\n\n\n\n<h2>Quais as suas fun\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<p>As fun\u00e7\u00f5es do editor de livros passa pela escolha das obras a serem publicadas, mas tamb\u00e9m pelo trabalho de edi\u00e7\u00e3o das mesmas. Vejamos na pr\u00e1tica como isso acontece.<br>Escolha dos livros:<\/p>\n\n\n\n<h2>Ler resumos<\/h2>\n\n\n\n<p>Selecionar os que interessam<br>Ler a obra na \u00edntegra<br>Escolher as obras que v\u00e3o ser publicadas<br>Edi\u00e7\u00e3o dos livros:<\/p>\n\n\n\n<h2>Ler o livro<\/h2>\n\n\n\n<p>Fazer sugest\u00f5es pontuais e\/ou estruturais<br>Conversar com o autor para chegar a um acordo<br>Enviar para um preparador para ter uma outra avalia\u00e7\u00e3o<br>Fazer a revis\u00e3o do livro<br>\u00c9 claro que este processo engloba v\u00e1rios trabalhadores, como os revisores, por exemplo. No entanto, \u00e9 o editor de livros que d\u00e1 a palavra final. Ele \u00e9 a pessoa que, em \u00faltima inst\u00e2ncia, decide o trabalho de todos os trabalhadores envolvidos na edi\u00e7\u00e3o.<br>Para ser um bom editor de livros \u00e9 importante que consigas colocar-te no lugar do escritor. Tens de entender como o escritor quer contar e passar a hist\u00f3ria para, juntos, conseguirem um bom resultado. Ou seja, os editores de livros n\u00e3o podem modificar o livro como se fossem eles os escritores. As altera\u00e7\u00f5es t\u00eam de manter a personalidade do autor, a voz e a identidade do escritor.<br>Uma das principais preocupa\u00e7\u00f5es com e edi\u00e7\u00e3o de livros internacionais \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o. O tradutor tem de saber manter o tom do autor, para n\u00e3o perder a sua identidade e transmitir exatamente aquilo que ele quis dizer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editor de Livros O editor de livros \u00e9 a pessoa que escolhe os livros que a editora vai publicar. O dia a dia \u00e9 passado rodeado de livros, por isso \u00e9 essencial que goste de ler e aprecie uma boa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[8],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27"}],"collection":[{"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions\/30"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resolucaodigital.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}